6h du matin a Luang Prabang. Nous nous levons avant le soleil pour observer un ritual quotidien : chaque matin, les bonzes sortent queter les offrandes des habitants
de la ville. C’est leur seul moyen de subsistance. Probleme permanent : les tourists (nous) qui occupent maintenant plus de place dans les rues que les bonzes et les habitants reunis. Il y a ceux
qui suivent les conseils du routard (bonne traduction cette fois Patrick !), qui se cachent derriere un bougainvillier et qui enlevent les flashs.
Alors que ceux qui suivent mon excellente traduction illustrée et commentée (en vente sur commande - prix d'ami - kips non acceptés), non seulement rapportent d'excellents souvenirs d'une pratique charitable digne d'éloges, mais contribuent aussi au programme PEUPLE DEBOUT (Programme d'Entrainement Unifié de la Population Lao Exploitée et DEs Bonzes OUTragés) mis au point par la CIA pour les bonzes laos, et malheureusement non disponible pour leurs frères birmans.
Patrick B